منتديات الفطاحله

منتديات الفطاحله (http://ftahilah.com/index.php)
-   وسع صدرك (http://ftahilah.com/forumdisplay.php?f=81)
-   -   جملة عربي 0 ترجمها لي بالانجليزي (http://ftahilah.com/showthread.php?t=14298)

حور القمر 03-08-2007 02:23 PM

رد على: جملة عربي 0 ترجمها لي بالانجليزي
 
الطائر ترجم عدل وعطانا جمل عدل والله عصبت لوووووووول :mad:

اذا انت ماتبي تستفيد احنا نبي نستفيد

الطائر المهاجر 03-08-2007 02:45 PM

رد على: جملة عربي 0 ترجمها لي بالانجليزي
 
نحن في منتديات وسع صدرك

طيب ترجمي
اخت خالتك مرة ابوك وش تقرب لك

حور القمر 03-08-2007 02:51 PM

رد على: جملة عربي 0 ترجمها لي بالانجليزي
 
mather

انت ترجم انا بعطيك الجواب

هههههههههههه

نزين وسع صدرك بس هذي لعبة للأفادة ونحن نبي نستفيد

الطائر المهاجر 03-08-2007 03:12 PM

رد على: جملة عربي 0 ترجمها لي بالانجليزي
 
استفيدوا بسعة صدر

طيب ترجمي
الدنيا بلا سعة صدر ما تسوى

حور القمر 03-08-2007 03:15 PM

رد على: جملة عربي 0 ترجمها لي بالانجليزي
 
هههههههههههههه

ما اعرف

خير الكلام ما قل ودل

ابومياس 03-08-2007 04:02 PM

رد على: جملة عربي 0 ترجمها لي بالانجليزي
 
[B][COLOR="RoyalBlue"]خير الكلام ماقل ودل

Best Words short and punchy [/COLOR][/B]

[B][COLOR="Red"]اذا لم تكن ذئباً اكلتك الذئاب[/COLOR][/B]

الطائر المهاجر 03-08-2007 04:17 PM

رد على: جملة عربي 0 ترجمها لي بالانجليزي
 
punchy ??
and meaningfull

when you ar not wolf, you would be eaten by wolves

ترجم
جراده في يدي ولا عشر طيّر

ماجد المهدي 03-08-2007 05:16 PM

رد على: جملة عربي 0 ترجمها لي بالانجليزي
 
شردت من مس العنلقزي تجون لي هنا :(

ويش فيك يا الطائر غيرت المثل ولا لانك طائر ما تبي تجيب طاري الطيور:cool:

:D :D :D
[poem=font="Simplified Arabic,6,darkblue,bold,normal" bkcolor="transparent" bkimage="" border="none,4," type=1 line=0 align=center use=ex num="0,black"]
قالوا نترجم قلت ما ني مترجم = كافي جنون المس مني ودكتور
ودخل فطاحلنا ولاقيه هاجم = بالعنقليزي يحسبوني بدافور
اي نيد يو تكفى وتكفى بو عاجم = لو ما تلبيها اناديك يا ثور
خلك معي هذي الفطاحل معاجم = وانا على قولتك بالطيب معطور
بعطيك مالي بس خلك براجم = بدخل انا في وسطهم دخلت انمور[/poem]

حور القمر 03-08-2007 10:37 PM

رد على: جملة عربي 0 ترجمها لي بالانجليزي
 
الطاائر حرام عليك ييب جملة سهلة

ماجد هذا مب قسم الشعر

حور القمر 05-08-2007 03:10 PM

رد على: جملة عربي 0 ترجمها لي بالانجليزي
 
الجمله


القرد في عين امه غزال


الساعة الآن 06:27 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
جميع الحقوق محفوظة لمنتديات الفطاحلة