اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فارس بلا حارس
كل الي اعرفه انه
معنى عيطموس :الفتاه الجميله
فمن وجهت نظري ليش الشعراء يختارون
كلمات معقده وصعب فهمها يمكن مو اكيد انه يعني عشان تصير
المفردات جميله وكل ماصار معقد الكلام اوحا للنظر فصارت القصيده اجمل لأنه يأتي بتشبيه
فمثلا كلمه اهوجس ليش ما يقول افكر عشان يكون المعنى احلى او انه ترى الهجاس شيء يختلف شوي
عن التفكير فحسب ما اعرفه انه الهجاس يعني مثل المحاتاه وكثره التفكير والقلق فالشاعر كلما جاب معاني
معقده صارت القصيده اجمل فهذه وجهت نظري اذا كنت مخطئ ارجو تصحيح معلوماتي فأنا بس قاعد اقول الي اعرفه
وتقبلـ مروري
|
كلامك جميل واؤيده بشده ..باللغة العربية اخي الفاضل كما قلت انت الهاجس شيء والتفكير شيء والقلق شيء
ولايوجد مفردة باللغة العربية اطلاقا تفسر بكلمة اخرى ابداً كل مفردة باللة لها معنى خاص بها
مثال
بعض الناس يعتقد ان الليث وورد وغنظفر وضرغام وحيدرة وهزبر وحمزة مترادفات وهذا خطأ فادح فلكل كلمة معنى اخر فالاصل اسد وكل المفردات السابقة اوصاف لحال الاسد ولكل مفردة وصف مختلف
نفس الشيء بالنسبة للسيف مثلا فالسيف كثرة اسمائه ولكن ولا اسم او وصف يرادف الاخر
فالفيصل غير عن الحسام والحسام غير عن البتار والى اخره
وزيادة المفردات لدى الشاعر يعطيه مجال اوسع في الابداع بالوصف والصور
اما عن كون المتلقي مايفهم معنى مفردة من المفردات فهذه مشكلته اولا واخراً
يفترض بالشعراء ان يكونوا قادة لغويين يتبعهم الجمهور وليس العكس
وعموما نحن مجمعين على ان افضل الشعر السهل الممتنع
ولكن هذا لايعني ان الشاعر مايكتب الا السهل الممتنع
فمن حقه بقوه ان يكتب احيانا نص لا يفهمه الا صاحبة والقليل من المثقفين او من يهمه ان يفهم فيبداء بالبحث