[مروان الشيخ]

قبل ال فاصلة

/
\
/

خرابيط

كلمة دارجة على الالسن وتتناقلها الافواه دون ان نعي معناها تماما ...:

سألت نفسي يوما مامعنى كلمة خرابيط؟؟ وهل لها اصل في اللغة العربية؟؟

وبعد جهد كبير خرجت بهذا البحث الذي اتمنى ان يستفيد منه القراء الكرام

خرابيط : جمع خربطه وقيل بل هي للجمع والمفرد فنقول هذه الكلمة خرابيط وتلك الجملة خرابيط

وقد حكى ابن البوطي في معجمه قريبا من هذا القول

وذكر صاحب كتاب الخريط بين العاقل والعبيط ان خرابيط عام للمذكر والمؤنث وعند اهل الكوفة

خربوطة للمؤنث وخربوط عكسه

ومادة كلمة خرابيط من

خربط يخربط خربطة اذا بدأ يخبص بالكلام كان يكون ممغوصا ويرد على اتصال من ابيه العصبي..

فنقول خربط الفتى في كلامه خربطة

وللمبالغة نقول اخبط على وزن افعل كأكرم واطول

وكان العرب يصفون ابن الناقة اذا اخطأ في ثدي امه ورضع من أخرى انه حوار مخربط

وقد انشد الشاعر قديما

قل الحقيقة وصدح بالكلام المؤكد =ودع عنك قول الزور او قول الخرابيط

وقال الشنفري في موسعته

ان خرابيط فارسي معرب واصلها شرابيت ومنها الشرباته وهي اكلة ايرانية شهيره

ويقال ان اول من طبخها امرأة من شيراز اخطأت في مقادير الاكل فنهرها زوجها بقوله ماهذه

الخرابيط فسميت الاكلة بالخرابيط او الشرباته بالفارسي

وقيل بل هي لاتينية وتنطق خرابطيولجي krabetyology

وهي مكونه من جزئين خرابوت وهي الخربطه و لوجي وهو علم اي علم الخرابيط وهذا القول منكر

جدا ولم يذكره الا المتأخرين كاالكدش والكاجول

ورغم اختلاف الاراء حول اصل هذه الكلمة فانا ارجح انها عربية الاصل وقد رجح هذا الاحتمال غير

واحد من اللغويين كالبقوسي وخرطويه والبكاش وروايه عن الشحفاني

ويؤيد هذا الاحتمال تفشي ظاهرة الخربطة بين العرب كأكثر الامم نقلا للخرابيط وتصديقا لها




هذا والله اعلم


*كل ما ورد بالاعلى من اقوال واشخاص واسماء لكتب ومؤلفين وعلماء ولغويين لاوجود لها حقيقة الا في مخيلة كاتبها [fot1]تعبت أشكي[/fot1]