[راجي الحاج]

if you want peace , be prepared for war
إذا أردت السلم فكن على استعداد للحرب

وفيها قال أحمد شوقي في (الهمزية النبوية) :

كـم مـن غـزاة للـرســول كـريـمـة ... فيها رضـى للـحـق أو إعـلاء
كـانـت لـجـنـد اللــه فـيـهـا شـــدّة ... في إثـرهـا للـعـالميـن رخـاء
ضـربـوا الضلالــة ضـربـة ذهبت بها ... فعلى الجهالة والضلال عفاء
دعموا على الحرب السلام وطالما ... حقنت دماءً في الزمان دماء


ill news travels fast
الخبر السّـيّء ينتشر بسـرعة

ويقابله عند العرب قول الشاعر :

مقالـة السـوء إلى أهلها ... أسرع من منحدر سائل


it is better to be safe than sorry
السّـلامـة خير من النّـدامـة