تأثير مقاطعة المنتجات على الدنمارك

السلام عليكم ورحمة الله



"نستطيع ان نؤكد ان مبيعاتنا قد تأثرت"

" بعض عملائنا ابلغونا بأنهم ينوون إلغاء طلباتهم معنا ، و حتى أن بعض المحلات ازالو منتجاتنا من أرففهم"

"أطعمه ارلا تأسف للتأثير الذي أحدثته الرسوم الكرتونه على الكثير من المسلمين".

"للعديد من السنوات ، ارلا تاجرت و تمتعت بعلاقة جيدة بالمستهلكين في الشرق الأوسط. في الواقع لدينا عملا مسلمين أكثر من دنمركيين. نحن نحترم جميع الأديان و نرغب في إيضاح تعاطفنا و تفهمنا للذين يشعرون بالاعتداء عليهم بسبب هذا الحدث. بكل وضوح ، أطعمة ارلا لا تساند أي شئ يمس أديان الناس أو خلفياتهم العرقية"
و نتمنى أن يتم حل هذه المشكلة عبر الحوار.

هذا هو ما قاله فين هانسون (Finn Hansen) المدير التنفيذي ، لأطعمة ارلا (Arla Foods) الشركة إلام للعديد من منتجات مشتقات الألبان الدنمركية و التي تشمل منتجاتها زبده و سمن لورباك ، جبنه بوك و البقرات الثلاث ، حليب دانو. في تعليقه على الإحداث التي تلت إنزال سلسله من الرسوم الكرتونية في صحيفة (Morgenavisen Jyllands-Posten’s) الدنمركية.

______________

و في ما يلي الخبر الذي ورد في موقع شركة ارلا على الانترنت بتاريخ 26/1/2006:




www.arlafoods.com

هذا موقعهم على النت



المستهلكين في السعودية يطالبون بمقاطعة المنتجات الدنمركية - و هذا يشمل منتجات أطعمة ارلا.

خلال الأيام الماضية ، تحدث التلفزيون و الصحف السعودية عن ما نشرته صحيفة (Morgenavisen Jyllands-Posten’s) من سلسة الرسوم الكرتونية التي تضمنت الرسول محمد (ص ع س).

التلفزيون و الصحف السعودية أوردت إخبار عن مطالبات للمستهل السعودي بمقاطعة المنتجات الدنمركية و أظهرت هذه الصحف صور لزبده و أجبان من إنتاج أطعمة ارلا و التي تباع في الشرق الأوسط.

علاوة على ذلك ، فانه في صلاة الجمعة يوم 20/1/2006 نصح أئمة المساجد المصلين بعدم شراء المنتجات الدنمركية ، و التي تشمل منتجات ارلا ، و ذلك احتجاجاً على الصور الكرتونية للصحيفة المذكورة.

بالإضافة إلي الرسائل الالكترونية و ال اس ام اس sms (عبر الجوال) المنتشرة و التي تضم قوائم بالمنتجات الدنمركية و التي تدعو لمقاطعتها.

في احد سلسلة الأسواق الغذائية الكبيرة (سوبر ماركت) ، تم إزالة المنتجات الدنمركية من أرففها و وضع مكانها لوحة تقول "كان هنا منتجات دنمركية" ، و في بعض الأسواق الأخرى تم الإبقاء على المنتجات الدنمركية في أماكنها ، ولكن تم وضع أشرطة لاصقة صفراء عليها و وضع بجانبها لوحة تقول "منتجات دنمركية".
و في حادثة أخرى تم رشق الحجارة على مركبة تحمل منتجات لأطعمة ارلا ، و كذلك تم رشق الموظفين العاملين لدي ارلا.


___________


معلومات عن شركة أطعمه ارلا:


تنتج الشركة بأقسامها المختلفة العديد من مشتقات الألبان مثل:



الحليب السائل:

و الذي يمثل 45% من دخل هذه الشركة و اكبر سوق لمبيعاتها هو السوق البريطاني ، يليه السويدي فالدنمرك.


الاجبان:

و التي تمثل 25% من دخل الشركة و اكبر سوق لمبيعاتها هو السويد يليه ألمانيا ، الدنمرك ، باقي الدول الأوربية و السعودية (السعودية هي 5 اكبر سوق لمنتجاتهم من الأجبان).
هذه الاجبان تشمل:

- جبنه بوك
- البقرات الثلاث



حليب بودرة:

و التي تمثل 14% من دخل الشركة و اكبر سوق لمبيعاتها هو في الشرق الأوسط و شرق أسيا تحت اسم حليب دانو (DANO)



الزبده:

و التي تمثل 11% من دخل الشركة و اكبر سوق لمبيعاتها هو بريطانيا و الشرق الأوسط تحت اسم لورباك (Lurpak).


كما تفيد الشركة بأنها تبيع ما مقداره 20000 طن من الزبده و 13000 طن من السمن في الشرق الأوسط لوحدة.



يعني بحسبة بسيطة:


200 غرام من زبده لورباك بسعر 2 ريال.
أذا ضربناها في 20000 طن يكون الناتج 2 مليار ريال (تراني منيب متأكد من الحسبة اللي جيد في الرياضيات يتأكد تكفون)



و هذي صور من منتجات الشركة و علاماتها التجارية:








































و انشاءالله الموضوع هذا بحدثة بستمرار بصور و معلومات عن المنتجات الدنماركية.


_______________

بس عندي ملاحظة بسيطة:

فيه ناس يدعون لمقاطعة حليب النيدو ، لذلك حبيت اوضح بان حليب النيدو المنتج من قبل شركة نيستلي هو صناعة سويسرية و ليس دنماركية.

لذلك وجب التنويه


لكم الشكر

[ابو أنس]

لك الشكر اسبرنزا وبكل لغة تجيدها او لاتجيدها
فدائما لك قصب السبق وتأتي في المقدمه
بارك الله فيك وجعل في خطواتك الخير وكتب لك بها الأجر
لك تحيتي وشكري العميق

[ثار التميميه]

جزاك الله خير

وشكرا لك على التوضيح

[ابو صهيب]

قوائم البضائع الدانمركية تتشابه في الأسماء مع غيرها وليتك أضفت الكود الخاص بها ليميزها من يسخدم ذلك فمثلا أشكل النيدو مع الدانو وترك البعض الشراء من نيدو ضنا أنه مقصود كما ذكرت في الموضوع...شكرا على الفائدة

[الخنساء]

يعطيك العافية علي التوضيح لتعم الفائدة تحياتي

أبوأنس

الله يجزاك خير كلماتك الجميلة.

و انا في النهاية ما سويت الا الواجب.




ثار التميميه

وياكي ، ولا شكر على واجب



ابو صهيب

هلا والله بمشرفنا.

الحقيقة موضوع الكود انا وجدت انه غير صحيح ، ففيه من قال بان كود المنتجات الدنماركية يبد بالرقم 57 على سلسلة الارقام التي تكون اسفل الشريط المستخدم للمسح الضوئي ، لكن فيه منتجات تكون اصلها دنماركي ولكن معباءة في دوله ثانية اذلك بيختلف الكود.

على كل حال انا بحط كل الي اقدر عليه من صور المنتجات الدنمركية.



الخنساء


يعافيكي ربي انشاءالله.



لكم الشكر و التحية

خلال الأيام القليلة الماضية و بعد ما نزلت هذا الموضوع عمدت ألي تصفح الصحف و المنتديات و المواقع الدنمركية عشان أشوف وجهت نظر الشارع الدنمركي من موضوع المقاطعة العربية و الإسلامية لمنتجاتهم.

طبعاً الموضوع ما كان سهل بالذات في اللي يكون مكتوب باللغة الدنمركية ، لكن الحمد لله فعن طريق مواقع الترجمة الموجودة على الانترنت قدرت اطلع ببعض التصور.

يمكن أكثر شي شد انتباهي هو تصريح للصحيفة الدنمركية اللي بدت المشكلة عندما تعمدت الإساءة لكل مسلم عندما حاولت المساس يحبيبي يرسول الله (ص ع س) ، تصريحهم كان بجيح في ردهم على استدعاء الحكومة السعودية لسفيرها و استدعى الحكومة الكويتية للسفير الدنمركي لاستجوابه حول الموضوع.

"سوف يتأثر أكثر من 5000 شركة دنمركية من هذه المقاطعة ، و نحث الحكومة الدنمركية على رفع الموضوع للاتحاد الأوربي"

هذا كان تصريح الصحيفة المذكورة.


أيضا كان فيه الكثير من ردات الفعل المختلفة في المواقع و المنتديات الدنمركية و اللي الحقيقة أغضبتني ، و لكن لضيق الوقت ألان و لأنها بحاجة للترجمة فنا بنزلها في مشاركتي القادمة.

___________--

أما في المشاركة هذي فنا بتكلم لكم عن شركة دنمركية ثانية ، شركة كي دي دي (KDD) و هي الشركة الكويتية الدنمركية لمشتقات الألبان.

لكن قبل ما أبدا في التكلم عن هذه الشركة يجب إن اذكر لكم بأنه اليوم (28/1/2006) و في حدود الساعة التاسعة مساً و عندما كنت أجهز في هذه المشاركة تفاجئت بإنزال موقع الشركة خطاب باللغة العربية (الموقع كله باللغة الانجليزية) يفيد بان الشركة عربية و كويتية 100% ، و إن مسمى الشركة هذا كان ناتج عن تأسيسها في عام 1962 و لكن تم فض الشراكة في عام 1982 و أصبحت بذلك عربية كويتية 100%.

الكلام هذا إنا ما ودي اعلق عليه ، و أفضل تركه لإخواني الكويتيين للتأكد منه ، يعني هل في الكويت مزارع تحوي ألاف الأبقار الكافية للإنتاج الضخم للشركة و اللي يغطى كل دول الخليج ؟

بالإضافة إلي عامل عدم ذكر الشركة المذكورة لمصدر ألبانها يثير الشك بالنسبة لي.






هذا خطاب الشركة على موقعهم في الانترنت.






و هذا خطاب غرفة تجارة و صناعة الكويت يؤكد أنها شركة كويتية مساهمة مقفلة (طبعاً ما فيه أي ذكر لمصدر ألبان الشركة)


إما ألان فنا أترككم مع صور لجميع منتجات الشركة المذكرة مع العلم بان الشركة تعتبر حديثة في السعودية لذلك قد لا يجد المستهلك السعودي الكثير من هذه المنتجات في السوق السعودي ، لكن هذه المنتجات بالتأكيد موجودة بشكل واسع في الكويت و باقي الدول الخليجية.
ملاحظه ثانية هو إني و اثنا تصفح موقع الشركة وجدت أنهم ينتجون بعض مشتقات الألبان و العصائر بأسماء ثانية غير اسم شركتهم و بتجدونها مذكورة في الصور.











هذي صور منتجات تحت اسم شركة (KDD)







و هذي صور منتجات من صنع نفس الشركة المذكورة ولكن باسم ثاني.



في النهائية أحب أوضح انه و من متابعتي المستمرة لموضوع المقاطعة وجدت إن فيه الكثير من المنتجات الغير دنمركية و التي وردت في قوائم المقاطعة:

منتجات شركة انكور : هو صناعة نيوزلندية و ليس دنماركية.

منتجات البان السعودية: و حسب توضيح الشركة بأنه يتم إنتاج جميع منتجاتهم في السعودية و من مصادر سعودية، و انه في حال وجود نقص في موارد الألبان لديهم فأنهم يستوردونها من نيوزيلندا.



شي أخير أحب اذكره أن موضوع المقاطعة بدا ينتشر بشكل واسع في السعودية و ليس على مستوى الأسواق الكبيرة مثل العثيم و السدحان و بنده ، إنما حتى على مستوى البقالان الموجودة في الحارات و الإحياء ، ففي الحارة اللي إنا ساكن فيه وجدت احد البقالان و قد أزال المنتجات الدنمركية من محلة بالكامل ، و انشاءالله إنا ناوي أمر المحل و اخذ له كم صوره و انزلها لكم.


لكم مني أجمل تحية

[ابو أنس]

ولك منا أجمل وأكرم تحيه
وتستاهل أكثر

[الريم]

الحمدالله يا رب يقااطعوونهم اككثر بعد

من جد موضوع رههيب يا اسبيرنزا الغاالي ومتعوب علييه ماا قصرررت والله

وبنتظاار ترجمة التعليقاات الي علقوها الدنماركيين على الموضوع

بصراحه موضوع رائع ومتكامل
عوفيت وبوركت جهودك اخوي
لكمني فائق الاحترام والتقدير